29 jul. 2017

E ainda sobre Habito um país distante - Julio Moncada



Difíceis tempos levamos, e difíceis especialmente para a arte, a cultura, a educação, a saúde... 
Mas de vez em quando, alguém ligado e com certo poder para ajudar a divulgar os frutos do trabalho sério (e árduo) de fazer um livro, organizar, escrever, traduzir, levar a público, vender, porque é preciso divulgar, espalhar a vida que existe em cada um deles enfim, aparece para ajudar!

Neste caso se trata de Jaime Cimenti  jornalista  e escritor (entre outras profissões e habilidades!) no Jornal do Comércio de Porto Alegre. 
Agradeço sua nota sobre o lançamento de Habito um pais distante, antologia bilíngue do poeta chileno Julio Moncada, meu pai. 

O livro foi organizado por Ricardo Silvestrin e Lota Moncada, a quem coube também a responsabilidade da tradução dos poemas ao português,  editado por Artes & Ecos do também poeta Lucas Krüger, com projeto gráfico e diagramação de Roberto Schimtt-Prym.

O livro  está lindo!  E também está à venda pelo site da Artes & Ecos com frete grátis para todo o Brasil.


No hay comentarios: